September 14, 2022 // The Biblical Languages Podcast Share this Post In this episode of the Biblical Languages Podcast, Kevin Grasso talks with Dr. Joshua Jipp about the significance of Jesus as Messiah in Pauline Theology.  Dr. Jipp has taught New Testament in a variety of settings, including as a Teaching Fellow at TEDS, before joining the faculty at Trinity. … Read More

August 27, 2022 // The Biblical Languages Podcast Share this Post In this episode of the Biblical Languages Podcast, Kevin Grasso discusses how to analyze word order in biblical Greek and biblical Hebrew. Series Part 1: Introduction to Word Order with Paul KroegerPart 2: Basic Word Order in Biblical Hebrew with Vince DeCaenPart 3: Copula and Existential Clauses in Biblical Hebrew with Daniel … Read More

August 23, 2022 // Kevin Grasso Share this Post Why Bible Translations Differ The Difficult Task of Translation Let’s talk about translation. Translating is very difficult, and when translating, you often have to make difficult decisions on how best to convey a certain meaning in the original that may be hard to express in the language you are translating into … Read More

August 19, 2022 // The Biblical Languages Podcast Share this Post In this episode of the Biblical Languages Podcast, Kevin Grasso talks with Dr. Chiara Gianollo about the syntax of negation in biblical Greek. Chiara graduated in Classical Philology at the University of Pisa and received her undergraduate diploma from the Scuola Normale Superiore. After obtaining her doctoral degree in … Read More

August 16, 2022 // Kevin Grasso Share this Post Introduction Mark 1:11 in Greek says: καὶ φωνὴ ἐγένετο ἐκ τῶν οὐρανῶν· σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.The last part of this verse is often translated ‘You are my beloved son. With you I am well pleased.’ This is from the ESV. In this post, we will … Read More